{"id":24246,"date":"2026-09-17T13:05:23","date_gmt":"2026-09-17T11:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dingogear.si\/zastita-osobnih-podataka\/"},"modified":"2026-09-17T13:05:23","modified_gmt":"2026-09-17T11:05:23","slug":"zastita-osobnih-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/zastita-osobnih-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita osobnih podataka"},"content":{"rendered":"<style>\n.dg26-zp{max-width:900px;margin:0 auto}\n.dg26-zp h2{font-family:\"Barlow Condensed\",Barlow,sans-serif;text-transform:uppercase;font-size:26px;line-height:1.15;margin:36px 0 4px}\n.dg26-zp h2:first-of-type{margin-top:8px}\n.dg26-zp .dg26-zp-crta{width:48px;height:3px;background:#C9A24A;margin:0 0 14px}\n.dg26-zp p,.dg26-zp li{font-size:16px;line-height:1.6}\n.dg26-zp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;margin:8px 0 16px}\n.dg26-zp th{text-align:left;font-family:\"Barlow Condensed\",Barlow,sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;font-size:14px;color:#4B4B4B;border-bottom:2px solid #E4E2DC;padding:8px 8px 8px 0}\n.dg26-zp td{border-bottom:1px solid #E4E2DC;padding:10px 8px 10px 0;vertical-align:top}\n.dg26-zp .dg26-zp-box{background:#F5F3EE;border-radius:4px;padding:16px 18px;margin:16px 0}\n.dg26-zp .dg26-zp-box p{margin:0 0 6px}\n.dg26-zp .dg26-zp-box p:last-child{margin:0}\n@media(max-width:600px){.dg26-zp h2{font-size:22px}.dg26-zp table{font-size:14px}}\n<\/style>\n<div class=\"dg26-zp\">\n<p>Ova stranica obja\u0161njava koje osobne podatke prikupljamo u web trgovini dingogear.si, za\u0161to ih prikupljamo, kome ih proslje\u0111ujemo i koja prava imate. Pi\u0161emo bez pravni\u010dkog okoli\u0161anja jer \u017eelimo da bude razumljivo.<\/p>\n<h2>Tko upravlja va\u0161im podacima<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<div class=\"dg26-zp-box\">\n<p><strong>ASTOR, prodaja in storitve, d.o.o.<\/strong><\/p>\n<p>Ob Savinji 167, 3313 Polzela, Slovenija<\/p>\n<p>PDV ID: SI44770375 \u00b7 Mati\u010dni broj: 6751717000<\/p>\n<p>E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@dingogear.si\">info@dingogear.si<\/a> \u00b7 Telefon: +386 41 449 054<\/p>\n<\/div>\n<p>Za sva pitanja o osobnim podacima pi\u0161ite nam na <a href=\"mailto:info@dingogear.si\">info@dingogear.si<\/a>. Odgovaramo u najkra\u0107em mogu\u0107em roku, najkasnije u roku od mjesec dana.<\/p>\n<h2>\u0160to prikupljamo i za\u0161to<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kada<\/th>\n<th>Koji podaci<\/th>\n<th>Za\u0161to i na kojoj osnovi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Kada naru\u010dite<\/strong><\/td>\n<td>ime i prezime, adresa za dostavu i za ra\u010dun, e-po\u0161ta, telefon, podaci o naru\u010denim artiklima, iznos, na\u010din pla\u0107anja; kod tvrtki i naziv tvrtke te OIB odnosno PDV ID<\/td>\n<td>Da narud\u017ebu obradimo, otpremimo i izdamo ra\u010dun. Osnova je izvr\u0161enje ugovora, a za izdavanje i \u010duvanje ra\u010duna zakonska obveza.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kada otvorite ra\u010dun<\/strong><\/td>\n<td>e-po\u0161ta, lozinka (pohranjena \u0161ifrirano), adrese, povijest narud\u017ebi<\/td>\n<td>Da mo\u017eete pratiti svoje narud\u017ebe i ne morate svaki put upisivati adresu. Osnova je izvr\u0161enje ugovora.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kada se prijavite na newsletter<\/strong><\/td>\n<td>e-po\u0161ta, ime (ako ga upi\u0161ete), podatak o otvaranju poruke i klikovima<\/td>\n<td>Da vam \u0161aljemo novosti o artiklima i savjete za trening. Osnova je va\u0161a privola, koju mo\u017eete povu\u0107i u svakom trenutku.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kada nam pi\u0161ete ili nazovete<\/strong><\/td>\n<td>va\u0161a poruka i kontaktni podaci<\/td>\n<td>Da vam odgovorimo. Osnova je na\u0161 legitimni interes da odgovorimo na pitanje kupca.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kada posjetite web stranicu<\/strong><\/td>\n<td>podaci o posjetu preko kola\u010di\u0107a: stranice koje pogledate, ure\u0111aj, pribli\u017ena lokacija, izvor posjeta<\/td>\n<td>Nu\u017eni kola\u010di\u0107i potrebni su za rad ko\u0161arice i kupnje (legitimni interes). Analiti\u010dke i ogla\u0161iva\u010dke kola\u010di\u0107e postavljamo <strong>samo uz va\u0161u privolu<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Podatke ne koristimo za automatizirano dono\u0161enje odluka ni za profiliranje s pravnim u\u010dinkom za vas.<\/p>\n<h2>Kome proslje\u0111ujemo podatke<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<p>Podatke ne prodajemo. Proslje\u0111ujemo ih samo onima kojima su potrebni da va\u0161a narud\u017eba stigne do vas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dostava:<\/strong> DPD (ime, adresa, telefon, e-po\u0161ta za obavijesti o po\u0161iljci). Ako promijenimo prijevoznika, isto vrijedi za novoga.<\/li>\n<li><strong>Pla\u0107anja:<\/strong> Braintree (PayPal Europe) za kartice, Apple Pay i Google Pay te PayPal. Podatke o kartici ne vidimo i ne pohranjujemo \u2013 upisujete ih izravno kod pru\u017eatelja platnih usluga.<\/li>\n<li><strong>Newsletter:<\/strong> MailerLite.<\/li>\n<li><strong>Mjerenje posjeta i ogla\u0161avanje<\/strong> (samo uz va\u0161u privolu): Google (Analytics i Tag Manager), Meta (Facebook, Instagram), TikTok.<\/li>\n<li><strong>Tehni\u010dki izvo\u0111a\u010di:<\/strong> pru\u017eatelj usluge poslu\u017eitelja, odr\u017eavatelj web trgovine, za\u0161tita od ne\u017eeljene po\u0161te (reCAPTCHA) i alat za upravljanje privolama za kola\u010di\u0107e.<\/li>\n<li><strong>Knjigovodstvo<\/strong> i, kada to zakon od nas tra\u017ei, nadle\u017ena dr\u017eavna tijela.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Neki od tih pru\u017eatelja (Google, Meta, TikTok, PayPal) obra\u0111uju podatke i izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom se slu\u010daju prijenos obavlja na temelju standardnih ugovornih klauzula Europske komisije odnosno odluke o primjerenosti.<\/p>\n<h2>Koliko dugo \u010duvamo podatke<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Podaci<\/th>\n<th>Rok \u010duvanja<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ra\u010duni i podaci o narud\u017ebama<\/td>\n<td>10 godina, kako tra\u017ei porezno zakonodavstvo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podaci korisni\u010dkog ra\u010duna<\/td>\n<td>dok ra\u010dun postoji; bri\u0161emo ga na va\u0161 zahtjev<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prijava na newsletter<\/td>\n<td>do povla\u010denja privole odnosno odjave<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dopisivanje s kupcima<\/td>\n<td>u pravilu 2 godine nakon zaklju\u010denja predmeta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kola\u010di\u0107i<\/td>\n<td>ovisno o vrsti kola\u010di\u0107a; rokovi su navedeni u <a href=\"\/hr\/politika-kolacica\/\">politici kola\u010di\u0107a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Va\u0161a prava<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<p>Prema Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka (GDPR) imate pravo:<\/p>\n<ul>\n<li>saznati koje podatke o vama imamo i dobiti njihovu kopiju;<\/li>\n<li>tra\u017eiti ispravak neto\u010dnih podataka;<\/li>\n<li>tra\u017eiti brisanje podataka kada za njihovo \u010duvanje nemamo zakonsku osnovu;<\/li>\n<li>tra\u017eiti ograni\u010denje obrade ili joj prigovoriti;<\/li>\n<li>primiti svoje podatke u strojno \u010ditljivom obliku (prenosivost);<\/li>\n<li>u svakom trenutku povu\u0107i privolu \u2013 za newsletter jednom poveznicom na dnu svake poruke, za kola\u010di\u0107e preko postavki privole na web stranici. Povla\u010denje ne utje\u010de na zakonitost obrade prije povla\u010denja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahtjev po\u0161aljite na <a href=\"mailto:info@dingogear.si\">info@dingogear.si<\/a>. Ako smatrate da s va\u0161im podacima postupamo pogre\u0161no, pritu\u017ebu mo\u017eete podnijeti <strong>Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (AZOP)<\/strong>, Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop@azop.hr. Budu\u0107i da je voditelj obrade slovenska tvrtka, obratiti se mo\u017eete i slovenskom nadzornom tijelu \u2013 <strong>Informacijski poobla\u0161\u010denec RS<\/strong>, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si.<\/p>\n<h2>Sigurnost<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<p>Web stranica radi preko \u0161ifrirane veze (HTTPS). Pristup podacima o narud\u017ebama imaju samo osobe kojima je potreban za rad. Lozinke su pohranjene \u0161ifrirano, a podataka o platnim karticama u na\u0161im sustavima uop\u0107e nema.<\/p>\n<h2>Djeca<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<p>Web trgovina nije namijenjena osobama mla\u0111ima od 16 godina. Podatke o djeci svjesno ne prikupljamo.<\/p>\n<h2>Izmjene ove politike<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<p>Politiku povremeno a\u017euriramo kada se promijene na\u0161i postupci ili propisi. Vrijedi verzija objavljena na ovoj stranici.<\/p>\n<h2>Podaci o prodavatelju<\/h2>\n<div class=\"dg26-zp-crta\"><\/div>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Naziv<\/td>\n<td>ASTOR, prodaja in storitve, d.o.o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adresa<\/td>\n<td>Ob Savinji 167, 3313 Polzela, Slovenija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pravni oblik<\/td>\n<td>dru\u0161tvo s ograni\u010denom odgovorno\u0161\u0107u (d.o.o.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>PDV ID<\/td>\n<td>SI44770375<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mati\u010dni broj<\/td>\n<td>6751717000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transakcijski ra\u010dun<\/td>\n<td>SI56 6100 0000 9309 146, Delavska hranilnica d.d.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registarski sud<\/td>\n<td>Okro\u017eno sodi\u0161\u010de v Celju (Slovenija)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temeljni kapital<\/td>\n<td>7.500,00 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E-po\u0161ta<\/td>\n<td>info@dingogear.si<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Telefon<\/td>\n<td>+386 41 449 054<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ova stranica obja\u0161njava koje osobne podatke prikupljamo u web trgovini dingogear.si, za\u0161to ih prikupljamo, kome ih proslje\u0111ujemo i koja prava imate. Pi\u0161emo bez pravni\u010dkog okoli\u0161anja jer \u017eelimo da bude razumljivo. Tko upravlja va\u0161im podacima ASTOR, prodaja in storitve, d.o.o. Ob Savinji 167, 3313 Polzela, Slovenija PDV ID: SI44770375 \u00b7 Mati\u010dni broj: 6751717000 E-po\u0161ta: info@dingogear.si \u00b7 [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24246","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dingogear.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}